Depuis les remparts de l'Intra-Muros, il suffit de lever les yeux vers le donjon de l'ancien château, aujourd'hui hôtel de ville, pour voir deux drapeaux sur le même mât : un fond bleu traversé d'une croix blanche, avec un canton rouge et une hermine blanche en haut, le tricolore en dessous.

Ce drapeau saint malo n'est pas un ornement récent. Il descend du pavillon que les corsaires malouins arboraient en mer, et il est aujourd'hui hissé sur le donjon de la ville. Sa composition se lit comme une superposition de trois héritages : le port, la marine royale et le duché de Bretagne.

Le drapeau saint malo : ce que l'on voit

Quatre éléments suffisent à l'identifier. Le fond est bleu. Une croix blanche le traverse. Dans l'angle supérieur, du côté de la hampe, un canton rouge porte une hermine blanche.

Le drapeau est hissé sur le donjon de l'ancien château, devenu hôtel de ville. Pour situer le donjon et les portes de l'Intra-Muros avant de monter vers le château, la carte de Saint-Malo reste le point de départ le plus simple.

Le drapeau st malo se reconnaît donc à la combinaison du bleu, de la croix, du canton et de l'hermine.

Drapeau de Saint-Malo, de 1696 à aujourd'hui

Le drapeau actuel ne vient pas d'une décision unique : il s'est formé par étapes, dont les plus visibles sont datées.

1696 : le pavillon blanc des corsaires

L'ordonnance de 1696 autorise les corsaires malouins à arborer le pavillon blanc, jusque-là réservé aux navires de guerre du roi. Pour un port qui arme des navires en course, l'autorisation compte : elle donne à la ville une marque maritime reconnue, distincte de celle des autres ports. Le drapeau actuel en dérive, et l'on retrouve dans sa composition le rouge du pavillon d'attaque des corsaires, le bleu de l'azur du port et la croix blanche des vaisseaux royaux sous Louis XIV, selon la lecture historique la plus courante de l'emblème.

Du début du XXe siècle à 1927

Au début du XXe siècle, le drapeau que montrent les documents n'est pas encore celui du donjon. Une affiche des régates de Saint-Malo–Saint-Servan figure un drapeau à quatre quartiers bleus, avec un écu rouge chargé d'une hermine passante sur une herse. En 1927, le drapeau de la ville est hissé au-dessus du tricolore à l'hôtel de ville : la position que l'on observe encore aujourd'hui est donc attestée depuis cette date.

1944-1946 : le pavillon de guerre devient drapeau de ville

Après la Libération de 1944, le pavillon de guerre devient le drapeau de la ville, l'hermine portant une écharpe flottante. En 1946, l'hermine a reçu une écharpe d'hermine.

Des années 1970 à aujourd'hui

Dans les années 1970, une variante montre l'hermine passante sur une herse jaune ; elle est abandonnée à la fin de la décennie. La municipalité et l'office de tourisme utilisent aujourd'hui une hermine passante cravatée d'or, plus ornée que l'hermine blanche du canton.

Un drapeau rouge flottant au vent sur un mât, devant les tours d'une église

Ce que disent les couleurs et l'hermine

L'explication des couleurs est une lecture historique, reprise notamment par la presse locale spécialisée ; elle n'a pas valeur de code officiel.

ÉlémentSignification retenue
Rouge du cantonPavillon d'attaque des corsaires
Bleu du fondL'azur du port
Croix blancheCelle des vaisseaux royaux sous Louis XIV
Hermine blancheSymbole des armoiries de la Ville, appartenance au duché de Bretagne
Écharpe d'hermine (1946)Attribut ajouté à l'hermine
Hermine cravatée d'orVersion utilisée aujourd'hui par la municipalité et l'office de tourisme

L'hermine, marque du duché de Bretagne

L'hermine est le symbole des armoiries de la Ville de Saint-Malo et rappelle l'appartenance de la ville au duché de Bretagne. Sur le drapeau, elle est donc à la fois un signe local et un signe régional : c'est par elle que l'emblème malouin se rattache à une histoire plus vaste que celle du port. Le duché de Bretagne permet de replacer cette filiation dans ses grandes dates.

Pourquoi flotte-t-il au-dessus du drapeau français

La question revient devant le donjon : pourquoi le drapeau de la ville passe-t-il au-dessus du drapeau français ? Les sources qui documentent l'emblème situent la pratique en 1927, quand le drapeau de la ville est hissé au-dessus du tricolore à l'hôtel de ville. Le geste s'éclaire par l'histoire : le pavillon malouin est un ancien pavillon de guerre, devenu drapeau de la ville après la Libération de 1944.

Rien, dans les sources consultées, ne décrit un règlement de pavoisement propre à la ville sur ce point. Aucune page municipale détaillée n'est consacrée au drapeau, et l'usage se transmet comme un héritage local plutôt que comme une consigne écrite. Sur place, la position se constate ; elle ne s'appuie sur aucun texte affiché.

Le saint malo drapeau se lit donc à deux niveaux : un emblème municipal, et le souvenir d'un pavillon de course qui servait en mer.

Les remparts et les maisons de granit de Saint-Malo au-dessus de la plage

Les variantes anciennes

Le drapeau actuel n'est pas le seul à avoir existé, et ses devanciers disent beaucoup des hésitations de l'emblème. La version montrée sur l'affiche des régates de Saint-Malo–Saint-Servan, au début du XXe siècle, repose sur quatre quartiers bleus et un écu rouge portant une hermine passante sur une herse — la herse étant cette grille de défense qui figure dans certaines armes de ville.

La variante des années 1970 va plus loin dans l'ornement : l'hermine passante y repose sur une herse jaune. Elle est abandonnée à la fin de la décennie. Reste enfin la question de l'hermine elle-même : blanche et seule dans le canton du drapeau, elle devient passante et cravatée d'or dans les usages de la municipalité et de l'office de tourisme. Ces variantes ont circulé sur des affiches, des documents et des objets ; elles ne relèvent pas d'une définition officielle du drapeau.

Retrouver l'hermine en visitant la ville

L'hermine n'est pas seulement dans un canton de tissu. Le parcours « Suivez l'hermine » compte 150 clous ornés d'une hermine dans les rues de la Cité Corsaire, accompagnés de 42 bornes explicatives (Ville de Saint-Malo, 2014). La promenade se fait à pied, d'un clou à l'autre, et transforme les ruelles de l'Intra-Muros en parcours de lecture.

Pour compléter la déambulation, que faire à Saint-Malo propose d'autres étapes au-delà des remparts, à combiner avec la recherche des clous si l'on veut tenir une seule journée. Et pour replacer la ville dans un itinéraire plus large, le carnet de la Côte d'Émeraude sert de fil conducteur entre les étapes littorales.

Questions fréquentes

À quoi ressemble le drapeau de Saint-Malo ?

Un fond bleu, une croix blanche et un canton rouge chargé d'une hermine blanche. Il descend du pavillon des corsaires et il est hissé sur le donjon de l'ancien château, aujourd'hui hôtel de ville.

D'où vient l'hermine du canton ?

C'est le symbole des armoiries de la Ville de Saint-Malo. Elle rappelle l'appartenance de la ville au duché de Bretagne, et non une figure de saint ou un attribut maritime.

Pourquoi passe-t-il au-dessus du drapeau français ?

La position est attestée depuis 1927 à l'hôtel de ville. Les sources consultées ne décrivent aucun règlement de pavoisement propre à la ville : l'usage s'explique par l'histoire du pavillon, ancien pavillon de guerre devenu drapeau de la ville après la Libération de 1944.

Où le voir, et où chercher l'hermine en ville ?

Le drapeau flotte sur le donjon de l'ancien château, devenu hôtel de ville. Pour l'hermine, le parcours « Suivez l'hermine » compte 150 clous et 42 bornes explicatives dans les rues de la Cité Corsaire.

Faut-il le confondre avec le drapeau breton ?

Non. Le drapeau breton est le Gwenn-ha-du. L'hermine du drapeau malouin rappelle seulement le duché de Bretagne, dont la ville relevait.

Sources et références

  • Ville de Saint-Malo (data.gouv.fr), jeu de données « Suivez l'hermine » — www.data.gouv.fr
  • Regard de corsaire, Le pavillon malouin — regarddecorsaire.com
  • Flags of the World (FOTW), Saint-Malo, drapeaux — www.fotw.info