S'installer en BretagneBonjour en breton : demat, puis les formules pour aller plus loin
Bonjour en breton se dit demat. Tutoiement et vouvoiement, demander comment ça va, bonsoir, au revoir, merci, prononciation et formules de vœux.

Mug Degemer mat, mug blanc anse à droite
Le mot breton pour souhaiter la bienvenue, en grandes lettres bleu nuit et une vague bleue, à offrir pour une pendaison de crémaillère.
19,90 €
TTC, livraison en France incluse
Ajouté au panier. Voir le panier
Le mug porte Degemer mat sur deux lignes, en grandes lettres bleu nuit, une vague bleue et la traduction en italique : « bienvenue, en breton ». Le visuel est imprimé deux fois. C'est un cadeau tout trouvé pour une installation en Bretagne ou une pendaison de crémaillère.
Le mot se lit sur bien des panneaux d'accueil ; on dit aussi donemat, et « bienvenue en Bretagne » se dit degemer mat e Breizh. Notre article bonjour en breton rassemble ces formules ; pour l'au revoir, voyez notre mug Kenavo.
Le mug est imprimé à la commande, puis expédié dans un carton protégé. Il passe au lave-vaisselle et au micro-ondes. La livraison est offerte en France métropolitaine, et vous disposez de 14 jours après réception pour changer d'avis.
« Bienvenue ». On dit aussi donemat ; « bienvenue en Bretagne » se dit degemer mat e Breizh.
Oui, le visuel est imprimé deux fois : on le voit que l'on tienne le mug de la main droite ou de la main gauche.
Oui, le mug et son impression supportent le lave-vaisselle et le micro-ondes.
Oui. Vous disposez de 14 jours après réception pour exercer votre droit de rétractation, dans les conditions prévues par nos conditions de vente.
Sources : Office public de la langue bretonne, lexique « Civilités » ; notre article « Bonjour en breton ».
Sur le magazine
S'installer en BretagneBonjour en breton se dit demat. Tutoiement et vouvoiement, demander comment ça va, bonsoir, au revoir, merci, prononciation et formules de vœux.
S'installer en BretagneTraduire français en breton : traducteur automatique, TermOfis, KerOfis, dictionnaires ou relecteur, quel outil choisir selon le texte et ses risques.